分类:语言之美   阅读:

中文到底有多美?

茄子叫“落苏”,萤火虫叫“照夜清”;竹子叫“不秋草”;狂风吹动起来的砂砾叫“惊砂”;零落的绿叶叫“碎碧”;梳头叫“梳云”;打伞叫“撑花”;离散叫“雨别”;知交谓之停云;故交谓之旧雨。

 

 

 

从字体结构,到书法艺术。从音韵格律,到朗读吟诵。从单字含义,到组词成语。从市井俚语,到官样文章。从语录散文,到诗词歌赋。意韵无穷近,美意不胜收。中文之美,是传统之美,她美在历史,美在风骨。

 

 

成语也很美;比喻无用的文字叫“月露风云”;对问题领悟很快的话叫“烘炉点血”;说眼睛透亮叫“双瞳剪水”;时间过得很快叫“跳丸日月”;人生短暂似梦叫“浮生若梦”;两人年龄相当叫“青春两敌”;我们古人写信时会说“见字如晤,展信舒颜”。

 

在月份上别称也是美到窒息:

一月·献春:东风解冻,蛰虫始振;鱼上冰,獭祭鱼,鸿雁来;金舆翠辇迎嘉节,御苑仙宫待献春。

二月·花朝;始雨水,桃始华;仓庚鸣,鹰化为鸩;尊中绿醑意中人,花朝月夜长相见。

三月·莺时;桐始华,田鼠化为鴽;虹始现,萍始生;留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

 

 

四月·槐序;蝼蝈鸣,蚯蚓出;王瓜生,苦菜秀;槐绿低窗暗,榴红照眼明。

五月·鸣蜩;小暑至,螳螂生;鵙始鸣,反舌无声;湖平舞白鹭,树静音鸣蜩。

六月·溽暑;温风始至,蟋蟀居壁;鹰乃学习,腐草为萤;南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。

七月·兰秋;凉风至,白露降,寒蝉鸣;鹰乃祭鸟,用始行戮;凄凄乘兰秋,言饯千里舟。

八月·桂秋;盲风至,鸿雁来;玄鸟归,群鸟养羞;桂花香雾冷,梧叶西风影。

九月·青女;鸿雁来宾,爵入大水来蛤;鞠有黄花,豺乃祭兽戮禽;降霜青女月,送酒白衣人。

十月·始冰;水始冰,地始冻;雉入大水为蜃,虹藏不见;窗外虚明雪乍晴,檐前垂霤尽成冰。

十一月·霜见;冰益壮,地始坼;鹖旦不鸣,虎始交;满地霜华浓似雪;人语西风,瘦马嘶残月。

十二月·清祀。雁北乡,鹊始巢;雉雊,鸡乳;束带从王事,结樱奉清祀。

就连翻译都带着独特的美感,泰戈尔在《飞鸟集》中的名句“let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves.”,郑振铎先生把他翻译为“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”;萨松的诗句“In me the tiger sniffs the rose.”,余光中先生翻译为“心有猛虎,细嗅蔷薇”;

 

 

 

汉字之美,言简意赅。一词,一世界。

 

文案来源:网络素材整理






    版权声明:部分文章来源于网络,仅作为参考,不代表本站观点。如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!


    上一篇:感悟语言之美

    下一篇:中考优秀作文开头集锦


      相关推荐